【識英文｜秋天.Autumn】

Autumn is a second spring when every leaf is a flower.

by Albert Camus

（秋天就像第二個春天，每一片葉子都是一朵花。）

你有沒有覺得秋天就是這麼美麗的季節呢？

天氣涼涼的，

天空藍藍的，

放眼一片金黃！

楓樹接力欒樹的金黃到火紅，

即使沒有田野間的橘紅，

放眼城市的行道樹，

也是這麼暖暖的、豐收的橘色調！

Don't you think autumn is such a beautiful season?

Cool weather

Blue sky

There is only autumn gold in the eyes

Luan trees' flame light up maple leaves

Even without the orange red in the fields

On the sidewalk, in the big city

warm hue and harvest colors are still in the air

在我們分享更多萬聖節的小活動前，讓我們一起欣賞一首秋天的小詩吧！

Autumn by Emily Dickinson

The morns are meeker than they were, The nuts are getting brown; The berry's cheek is plumper, The rose is out of town.

The maple wears a gayer scarf, The field a scarlet gown. Lest I should be old-fashioned, I'll put a trinket on.

#Play more, Learn more

#Emily Dickinson

Comments